-
1 przyszły
w przyszłym tygodniu/roku — next week/year
* * *a.future, coming, to be, next; moja przyszła żona my future wife; przyszłe pokolenia future generations; przyszły rok the coming year; w przyszłym roku next year; przyszły lekarz (np. o studencie medycyny) doctor-to-be; czas przyszły gram. the future tense, the future; przyszłe życie rel. the hereafter; w przyszłym życiu (= po śmierci) hereafter, in one's next life.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyszły
-
2 przysz|ły
Ⅰ adj. 1. [zięć, sukces, zarobki] future- przyszłe pokolenia future generations- jej przyszła synowa her future daughter-in-law2. (najbliższy) [sobota, tydzień] next- w przyszły poniedziałek/wtorek next Monday/Tuesday- w przyszłym miesiącu/roku next month/year3. Jęz. [czas] future- w czasie przyszłym in the futureⅡ m future husband, husband-to-be Ⅲ przyszła f future wife, wife-to-beThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przysz|ły
См. также в других словарях:
przyszły — przyszłyszli 1. «taki, który będzie, nastąpi; mający pojawić się, nastąpić; mający się stać kimś lub czymś w czasie, który nastąpi» Przyszłe czasy, dni. Przyszłe dzieje, wydarzenia. Przyszłe obowiązki. Przyszłe pokolenia. Przyszły mąż. Przyszła… … Słownik języka polskiego